Gospođa Dijana Ivanković, učiteljica hrvatske nastave u Moersu i Kam-Lintfortu pripremila je s učenicima recitacije i prinos darova za sveto misno slavlje. Liturgijsko pjevanje predvodio je zbor mladih naše misije. Svi prikupljeni novčani darovi toga dana skupljani su za humanitarnu organizaciju Marijini obroci. Danas se od Marijinih obroka hrani 1, 230, 171 najsiromašnije djece svijeta svakoga dana kad pohađaju školu.

Ovaj jednostavni ali učinkovit pristup dobio je zamah i danas hrani djecu u Africi, Aziji, Karipskom otočju, Istočnoj Europi i Južnoj Americi. Marijini obroci također vode dom u Rumunjskoj za mlade s HIV-om koji su bili odbačeni u djetinjstvu. Više o Marijinim obrocima pročitajte na https://www.marysmeals.hr/. Nakon svetog misnog slavlja druženje je nastavljeno u Franziskushaus gdje su roditelji s učiteljicom pripremili ukusne kolače i kavu. Nadamo se da smo uspjeli, koliko-toliko, u našoj humanitarnom akcijom. „Svatko neka dade koliko je srcem odlučio; ne sa žalošću ili na silu jer Bog ljubi vesela darivatelja.“ (2Kor 9, 7)

 

Tekst: D.L

 

 

Tag des Brotes und der Dankbarkeit

Am Sonntag, den 15. Oktober, hat die kroatische katholische Mission Moers am Niederrhein in Zusammenarbeit mit dem kroatischen muttersprachlichen Unterricht den Tag des Brotes und der Dankbarkeit in der St. Martinus Kirche in Repelen organisiert. Frau Dijana Ivanković, Lehrerin des kroatischen Unterrichts in Moers und Kamp-Lintfort, hat zusammen mit den Schülern kurze Lesungen und die Gabenübergabe vorbereitet. Das liturgische Singen hat der Jugendchor unserer Mission geführt. Das gesammelte Geld des Tages wurde an die humanitäre Organisation „Marys Mahlzeiten“ gespendet. Heutzutage werden 1.230.171 Kinder, die zu den Ärmsten der Welt gehören, durch „Marys Mahlzeiten“ während der Schulzeit ernährt. Dieses einfache, aber effiziente Projekt hat großen Zuspruch erhalten und sich weltweit auf Länder in Afrika, Asien, Osteuropa und Südamerika verbreitet. „Marys Mahlzeiten“ leitet außerdem ein Heim in Rumänien für Jugendliche, die an HIV erkrankt sind und bereits in ihrer Kindheit von den Eltern abgelehnt wurden. Mehr Informationen über „Marys Mahlzeiten“ gibt es auf der Internetseite: https://www.marysmeals.hr/ Im Anschluss an den Gottesdienst luden die Eltern und kroatische Lehrerin alle Gemeindemitglieder zum Kaffee und Kuchen im Franziskushaus ein. Wir hoffen, dass wir mit unserer humanitären Aktion erfolgreich waren. „So soll jeder für sich selbst entscheiden, wie viel er geben will, und zwar freiwillig und nicht aus Pflichtgefühl. Denn Gott liebt den, der fröhlich gibt.“ (2Kor 9, 7)